[일본어 문법] 수량 + で / 물건의 개수를 세는 법 / 돈 세는 법

조사 'で’ / 물건 개수를 세는 법 / 돈 세는 법

---

Freepik의 rawpixel.com 이미지

1) 조사 'で'

조사 'で'는 우리말로는 '~에,~(으)로, ~해서'에 해당하는 조사입니다.
여기서 수량(시간, 수량, 가격)을 나타내는 명사와 함께 쓰이면 수량의 합을 나타내는 '~(전부 합)해서'라는 의미를 가지게 됩니다.

 

  수량을 나타내는 명사 + ~で  : 〜(전부 다)해서

-コーヒーはぜんぶで、いくらですか 。[코-히-와젠부데, 이쿠라데스카] : 커피는 전부 해서 얼마예요?
- にもつはぜんぶで、いくつありますか。[니모츠와젠부데, 이쿠츠아리마스카] : 짐은 전부해서 몇 개 있어요?
- ふたつで、いくらですか。[후타츠데, 이쿠라데스카] : 두 개 해서 얼마예요?

---

2) 물건의 개수를 세는 법

일본어에서는 다음과 같이 물건을 셉니다. '하나, 둘, 셋, 넷...'으로 해석하지만, '한 개, 두 개, 세 개...'로 해석해도 좋습니다.

 

[ 물건 세는 법 ]

ひとつ	하나 / 한 개	むっつ	여섯 / 여섯 개
ふたつ	둘 / 두 개	ななつ	일곱 / 일곱 개
みっつ	셋 / 세 개	やっつ	여덟 / 여덟 개
よっつ	넷 / 네 개	ここのつ	아홉 / 아홉 개
いつつ	다섯 / 다섯 개	とお	열 / 열 개

💡 11부터는 일반적인 숫자와 각각에 알맞은 단위를 붙여서 읽습니다. ex) じゅうにこ(十二湖)[쥬-니코] : 11개

- これみっつください。[코레미츠쿠다사이] : 이거 3개 주세요
- いちごいつつとももここのつです。[이치고이츠츠토모모코코노츠데스] : 딸기 5개와 복숭아 9개입니다.
- やっつで、はっせんえんです。[얏츠데, 핫센엔데스] : 여덟개에 8,000엔입니다.

---

3) 돈 세는 법

일본어에서는 다음과 같이 돈을 셉니다. 참고로 일본의 화폐단위는 엔(えん, 円)입니다.

[ 1엔~10엔 ]

いちえん	1엔	ろくえん	6엔
にえん	2엔	ななえん	7엔
さんえん	3엔	はちえん	8엔
よえん 💡よんえん(X)	4엔	きゅうえん	9엔
ごえん	5엔	じゅうえん	10엔

[ 100엔~1,000엔 ]

ひゃくえん	100엔	ろっぴゃくえん 💡반탁음이 붙습니다	600엔
にひゃくえん	200엔	ななひゃくえん	700엔
さんびゃくえん 💡탁음이 붙습니다	300엔	はっぴゃくえん 💡반탁음이 붙습니다	800엔
よんひゃくえん	400엔	きゅうひゃくえん	900엔
ごひゃくえん	500엔	せんえん	1,000엔

[ 1,000엔~10,000엔 ]

せんえん	1,000엔	ろくせんえん 💡[록센엔]이라고 발음!	6,000엔
にせんえん	2,000엔	ななせんえん	7,000엔
さんぜんえん	3,000엔	はっせんえん	8,000엔
よんせんえん	4,000엔	きゅうせんえん	9,000엔
ごせんえん	5,000엔	いちせんえん 💡앞에 'いち'를 꼭 붙이기	10,000엔

💡 TIP : '~은/는 얼마에요?'라는 표현은 명사 뒤에 '~はいくらですか'를 붙이면 됩니다.

---

가벼운 학습지 일본어에서 배운 내용을 정리하는 학습일지 입니다.